τιτρώσκω
1. Ερμηνεία
- τιτρώσκω: τραυματίζω # πληγώνω # λαβώνω # τρυπώ (με το ακόντιο ή άλλο όπλο) κάποιον # πλήττω # βλάπτω # βλάφτω # χαλώ # ζημιώνω # σκοτώνω # μακελεύω # πειράζω # προσβάλλω # στραπατσάρω # συνευρίσκομαι
- τιτρώσκομαι: τραυματίζομαι
# πληγώνομαι
2. Σύνταξη
3. Κλίση ρημάτων
α. Ενεργητική Φωνή
|
ΟΡΙΣΤΙΚΗ |
ΥΠΟΤΑΚΤ. |
ΕΥΚΤΙΚΗ |
ΠΡΟΣΤΑΚΤ. |
ΑΠΑΡΕΜΦ. |
ΜΕΤΟΧΗ |
|
|
Ε |
τιτρώσκω |
τιτρώσκω |
τιτρώσκοιμι |
τίτρωσκε |
τιτρώσκειν |
τιτρώσκων, ουσα,ον |
|
Π |
ἐτίτρωσκον |
|||||
|
Μ |
τρώσω |
τρώσοιμι |
τρώσειν |
τρώσων, ουσα,ον |
||
|
Α |
ἔτρωσα |
τρώσω |
τρώσαιμι |
τρῶσον |
τρῶσαι |
τρώσας, ασα,αν |
|
Π |
τέτρωκα |
τετρώκω τετρωκώς ὦ |
τετρώκοιμι τετρωκώς εἴην |
τετρωκώς ἴσθι |
τετρωκέναι |
τετρωκώς, υῖα,ός |
|
Υ |
ἐτετρώκειν |
β. Μέση / Παθητική Φωνή
|
ΟΡΙΣΤΙΚΗ |
ΥΠΟΤΑΚΤ. |
ΕΥΚΤΙΚΗ |
ΠΡΟΣΤΑΚΤ. |
ΑΠΑΡΕΜΦ. |
ΜΕΤΟΧΗ |
|
|
Ε |
τιτρώσκομαι |
τιτρώσκωμαι |
τιτρωσκοίμην |
τιτρώσκου |
τιτρώσκεσθαι |
τιτρωσκώμενος, η, ον |
|
Π |
ἐτιτρωσκόμην |
|
|
|
|
|
|
Μ |
τρώσομαι τρωθήσομαι |
|
τρωσοίμην τρωθησοίμην |
|
τρώσεσθαι τρωθήσεσθαι |
τρωσόμενος, η, ον τρωθησόμενος, η, ον |
|
Α |
ἐτρωσάμην ἐτρώθην |
τρώσωμαι τρωθῶ |
τρωσαίμην τρωθείην |
τρῶσαι τρώθητι |
τρώσασθαι τρωθῆναι |
τρωσάμενος, η, ον τρωθείς, εῖσα, έν |
|
Π |
τέτρωμαι |
τετρωμένος ὦ |
τετρωμένος εἴην |
τέτρωσο |
τετρῶσθαι |
τετρωμένος, η, ον |
|
Υ |
ἐτετρώμην |
4. Παράγωγα
Ουσιαστικά
- τραύμα → η πληγή, το τραυματικό γεγονός — σωματικό ή ψυχικό
- τραυματισμός → η πράξη ή κατάσταση του τραυματισμού
- τραυματίας → αυτός που έχει τραυματιστεί
- τραυματιολογία → η επιστήμη που μελετά τα τραύματα
- τραυματολόγος → ο ειδικός στα τραύματα
- τρώση (λόγιο) → η πληγή, το τρύπημα
- τρώμα (αρχαίο/λόγιο) → η πληγή, το τραύμα
- ἔκτρωμα → το πρόωρα γεννημένο νεκρό έμβρυο, (ελληνιστική σημασία) εξάμβλωμα, έκτρωμα
Επίθετα
- τραυματικός → αυτός που αφορά τραύμα — σωματικό ή ψυχολογικό
- τραυματισμένος → αυτός που έχει υποστεί τραύμα
- άτρωτος → αυτός που δεν μπορεί να τραυματιστεί, ο αναλλοίωτος
- τρωτός → αυτός που μπορεί να πληγωθεί, ο ευάλωτος
- τρωτεός (λόγιο) → αυτός που πρέπει ή μπορεί να τρωθεί
- μετατραυματικός → αυτός που ακολουθεί το τραύμα
Ρήματα
- τιτρώσκω → τραυματίζω, πληγώνω (αρχαίο)
- τραυματίζω → προκαλώ σωματική ή ψυχική πληγή
Στις ευρωπαϊκές
γλώσσες
- trauma (αγγλικά/γερμανικά/γαλλικά) → χρησιμοποιείται αυτούσιο παγκοσμίως
- traumatic (αγγλικά) → από το τραυματικός
- traumatize (αγγλικά) → από το τραυματίζω
- traumatology (αγγλικά) → από την τραυματιολογία
- PTSD → Post-Traumatic Stress Disorder — η ελληνική λέξη στο κέντρο του πιο σύγχρονου ψυχιατρικού όρου!
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.